les contractions en anglais je ne comprends pas sophie's got a big stamp collection in fact,it's her mother's who's got a lot of teddy bears who's interrested i

Selon le sens de la phrase tu peux deviner les contractions.

Par ex:

•Sophie's got... = Sophie has got (du verbe have got - avoir) idem pour ta phrase "who's got..." = who has got ...

•Who's interested in history? -->interested est un adjectif donc tu peux en déduire que le 's est le verbe "to be" c'est à dire Who is interested...?

•dans la phrase 2 : it's her mother's = it is her mother's (stamp collection)
-->le 1er ´s est le verbe "to be" à déduire d'après le pronom "it"
-->le 2ème ´s exprime la possession = la collection de timbres de sa mère

- dernière phrase : James' dog's a thief.
--> le 1er ´s = possession : le chien de James. Mais comme James s'écrit déjà avec un S on n'écrit pas James's dog mais uniquement James' dog.
--> le 2eme ´s = verbe to be dont le sujet est dog

Donc James' dog is a thief.

Voilà, j'espère que tu as compris...